Interlinear — The Ranks, Battle Array 61:2

as-Saff · Verse 2 of 14

← Previous as-Saff Next →
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ۝٢
yāayyuhā alladhīna āmanū lima taqūlūna mā lā tafʿalūn
Abdel Haleem: You who believe, why do you say things and then do not do them
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
يَٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
2
ٱلَّذِينَ
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
3
ءَامَنُوا۟
āmanū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
4
لِمَ
lima
ما
Root: م ا
Noun
5
تَقُولُونَ
taqūlūna
قالَ
Root: ق و ل
Verb
6
مَا
mā
ما
Root: م ا
Noun
7
لَا
lā
لا
Root: ل ا
Prep.
8
تَفْعَلُونَ
tafʿalūna
فَعَلَ
Root: ف ع ل
Verb
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →