سَلۡهُمۡ أَیُّهُم بِذَ ٰلِكَ زَعِیمٌ ۝٤٠
salhum ayyuhum bidhālika zaʿīmu
Abdel Haleem: Ask them [Prophet] which of them will guarantee this

Interlinear Analysis

1
salhum
سَأَلَ
Root: س أ ل
Verb
2
ayyuhum
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
3
bidhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
4
zaʿīmun
زَعِيم
Root: ز ع م
Noun