فَعَصَوۡا۟ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةࣰ رَّابِیَةً ۝١٠
faʿaṣaw rasūla rabbihim fa-akhadhahum akhdhatan rābiyata
Abdel Haleem: and disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with an ever-tightening grip

Interlinear Analysis

1
faʿaṣaw
عَصا
Root: ع ص ي
Verb
2
rasūla
رَسُول
Root: ر س ل
Noun
3
rabbihim
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
fa-akhadhahum
أَخَذَ
Root: أ خ ذ
Verb
5
akhdhatan
أَخْذ
Root: أ خ ذ
Noun
6
rābiyatan
رابِيَة
Root: ر ب و
Noun