لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادࣱ وَمِن فَوۡقِهِمۡ غَوَاشࣲۚ وَكَذَ ٰلِكَ نَجۡزِی ٱلظَّـٰلِمِینَ ۝٤١
lahum min jahannama mihādun wamin fawqihim ghawāshin wakadhālika najzī l-ẓālimīn
Abdel Haleem: Hell will be their resting place and their covering, layer upon layer- this is how We punish those who do evil

Interlinear Analysis

1
لَهُم
lahum
Noun
2
min
مِن
Root: م ن
Prep.
3
jahannama
جَهَنَّم
Root: ج ه ن م
Noun
4
mihādun
مِهاد
Root: م ه د
Noun
5
wamin
مِن
Root: م ن
Prep.
6
fawqihim
فَوْق
Root: ف و ق
Noun
7
ghawāshin
غاشِيَة
Root: غ ش و
Noun
8
wakadhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
9
najzī
جَزَى
Root: ج ز ي
Verb
10
l-ẓālimīna
ظالِم
Root: ظ ل م
Noun