بَلۡ یُرِیدُ كُلُّ ٱمۡرِىࣲٕ مِّنۡهُمۡ أَن یُؤۡتَىٰ صُحُفࣰا مُّنَشَّرَةࣰ ۝٥٢
bal yurīdu kullu im'ri-in min'hum an yu'tā ṣuḥufan munasharata
Abdel Haleem: Each one of them demands that a scripture be sent down to him and unrolled before his very eyes

Interlinear Analysis

1
bal
بَل
Root: ب ل
Prep.
2
yurīdu
أَرادَ
Root: ر و د
Verb
3
kullu
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
4
im'ri-in
امْرِئ
Root: م ر أ
Noun
5
min'hum
مِن
Root: م ن
Prep.
6
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
7
yu'tā
آتَى
Root: أ ت ي
Verb
8
ṣuḥufan
صُحُف
Root: ص ح ف
Noun
9
munasharatan
مُنَشَّرَة
Root: ن ش ر
Noun