وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Waama man khafa maqama rabbihi wanaha alnnafsa AAani alhawa
Abdel Haleem: for anyone who feared the meeting with his Lord and restrained himself from base desires

Interlinear Analysis

1
wa-ammā
أَمّا
Root: أ م ا
Prep.
2
man
مَن
Root: م ن
Noun
3
khāfa
خافَ
Root: خ و ف
Verb
4
maqāma
مَقام
Root: ق و م
Noun
5
rabbihi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
6
wanahā
نَهَى
Root: ن ه ي
Verb
7
l-nafsa
نَفْس
Root: ن ف س
Noun
8
ʿani
عَن
Root: ع ن
Prep.
9
l-hawā
هَواء
Root: ه و ي
Noun