وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
Wama naqamoo minhum illa an yu/minoo biAllahi alAAazeezi alhameedi
Abdel Haleem: Their only grievance against them was their faith in God, the Mighty, the Praiseworthy

Interlinear Analysis

1
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
2
naqamū
نَقَمُ
Root: ن ق م
Verb
3
min'hum
مِن
Root: م ن
Prep.
4
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
5
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
6
yu'minū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
7
bil-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
8
l-ʿazīzi
عَزِيز
Root: ع ز ز
Noun
9
l-ḥamīdi
حَمِيد
Root: ح م د
Noun