Word Analysis — Hud 11:104
Hud · Verse 104 of 123
Abdel Haleem Word Analysis
We are delaying it only for a specified period
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And not |
وَمَا
(wamā)
|
م ا |
Prep.
Prep
|
| We delay it |
نُؤَخِّرُهُۥٓ
(nu-akhiruhu)
|
أ خ ر |
Verb
V
|
| except |
إِلَّا
(illā)
|
إ ل ا |
Prep.
Prep
|
| for a term |
لِأَجَلٍ
(li-ajalin)
|
أ ج ل |
Noun
Noun
|
| limited |
مَّعْدُودٍ
(maʿdūdin)
|
ع د د |
Noun
Noun
|