Word Analysis — The Rock, Stoneland, Rock City 15:81
al-Hijr · Verse 81 of 99
Abdel Haleem Word Analysis
We gave them Our signs, but they turned their backs
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And We gave them |
وَءَاتَيْنَٰهُمْ
(waātaynāhum)
|
أ ت ي |
Verb
V
|
| Our Signs |
ءَايَٰتِنَا
(āyātinā)
|
أ ي ي |
Noun
Noun
|
| but they were |
فَكَانُوا۟
(fakānū)
|
ك و ن |
Verb
V
|
| from them |
عَنْهَا
(ʿanhā)
|
ع ن |
Prep.
Prep
|
| turning away |
مُعْرِضِينَ
(muʿ'riḍīna)
|
ع ر ض |
Noun
Noun
|