Word Analysis — The Cow 2:46
al-Baqarah · Verse 46 of 286
Abdel Haleem Word Analysis
who know that they will meet their Lord and that it is to Him they will return
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Those who |
ٱلَّذِينَ
(alladhīna)
|
ا ل ذ ي |
Noun
Noun
|
| believe |
يَظُنُّونَ
(yaẓunnūna)
|
ظ ن ن |
Verb
V
|
| that they |
أَنَّهُم
(annahum)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| will meet |
مُّلَٰقُوا۟
(mulāqū)
|
ل ق ي |
Noun
Noun
|
| their Lord |
رَبِّهِمْ
(rabbihim)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| and that they |
وَأَنَّهُمْ
(wa-annahum)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| to Him |
إِلَيْهِ
(ilayhi)
|
ا ل ي |
Prep.
Prep
|
| will return |
رَٰجِعُونَ
(rājiʿūna)
|
ر ج ع |
Noun
Noun
|