Word Analysis — The Poets 26:198
ash-Shu`ara` · Verse 198 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
If We had sent it down to someone who was not an Arab
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And if |
وَلَوْ
(walaw)
|
ل و |
Prep.
Prep
|
| We (had) revealed it |
نَزَّلْنَٰهُ
(nazzalnāhu)
|
ن ز ل |
Verb
V
|
| to |
عَلَىٰ
(ʿalā)
|
ع ل ي |
Prep.
Prep
|
| any |
بَعْضِ
(baʿḍi)
|
ب ع ض |
Noun
Noun
|
| (of) the non-Arabs |
ٱلْأَعْجَمِينَ
(l-aʿjamīna)
|
ع ج م |
Noun
Noun
|