Word Analysis — Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:150
as-Saffat · Verse 150 of 182
Abdel Haleem Word Analysis
Did We create the angels as females while they were watching
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Or |
أَمْ
(am)
|
ا م |
Prep.
Prep
|
| did We create |
خَلَقْنَا
(khalaqnā)
|
خ ل ق |
Verb
V
|
| the Angels |
ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ
(l-malāikata)
|
م ل ك |
Noun
Noun
|
| females |
إِنَٰثًا
(ināthan)
|
أ ن ث |
Noun
Noun
|
| while they |
وَهُمْ
(wahum)
|
— |
Noun
Noun
|
| (were) witnesses |
شَٰهِدُونَ
(shāhidūna)
|
ش ه د |
Noun
Noun
|