Word Analysis — The Forgiver, The Forgiving One 40:70
Ghafir · Verse 70 of 85
Abdel Haleem Word Analysis
those who reject the Scripture and the messages We have sent through Our messengers? They will find ou
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Those who |
ٱلَّذِينَ
(alladhīna)
|
ا ل ذ ي |
Noun
Noun
|
| deny |
كَذَّبُوا۟
(kadhabū)
|
ك ذ ب |
Verb
V
|
| the Book |
بِٱلْكِتَٰبِ
(bil-kitābi)
|
ك ت ب |
Noun
Noun
|
| and with what |
وَبِمَآ
(wabimā)
|
م ا |
Noun
Noun
|
| We sent |
أَرْسَلْنَا
(arsalnā)
|
ر س ل |
Verb
V
|
| with it |
بِهِۦ
(bihi)
|
— |
Noun
Noun
|
| Our Messengers |
رُسُلَنَا
(rusulanā)
|
ر س ل |
Noun
Noun
|
| but soon |
فَسَوْفَ
(fasawfa)
|
س و ف |
Prep.
Prep
|
| they will know |
يَعْلَمُونَ
(yaʿlamūna)
|
ع ل م |
Verb
V
|