Word Analysis — Smoke, The Evident Smoke 44:49
ad-Dukhan · Verse 49 of 59
Abdel Haleem Word Analysis
‘Taste this, you powerful, respected man
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Taste |
ذُقْ
(dhuq)
|
ذ و ق |
Verb
V
|
| Indeed, you |
إِنَّكَ
(innaka)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| [you] (were) |
أَنتَ
(anta)
|
— |
Noun
Noun
|
| the mighty |
ٱلْعَزِيزُ
(l-ʿazīzu)
|
ع ز ز |
Noun
Noun
|
| the noble |
ٱلْكَرِيمُ
(l-karīmu)
|
ك ر م |
Noun
Noun
|