Word Analysis — The Ascending Stairways, The Ladders 70:39
al-Ma`arij · Verse 39 of 44
Abdel Haleem Word Analysis
No! We created them from the substance they know
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| By no means |
كَلَّآ
(kallā)
|
ك ل ا |
Prep.
Prep
|
| Indeed, We |
إِنَّا
(innā)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| [We] have created them |
خَلَقْنَٰهُم
(khalaqnāhum)
|
خ ل ق |
Verb
V
|
| from what |
مِّمَّا
(mimmā)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| they know |
يَعْلَمُونَ
(yaʿlamūna)
|
ع ل م |
Verb
V
|