Word Analysis — The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One 74:53
al-Mudathir · Verse 53 of 56
Abdel Haleem Word Analysis
No! Truly they have no fear of the life to come
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Nay |
كَلَّا
(kallā)
|
ك ل ا |
Prep.
Prep
|
| But |
بَل
(bal)
|
ب ل |
Prep.
Prep
|
| not |
لَّا
(lā)
|
ل ا |
Prep.
Prep
|
| they fear |
يَخَافُونَ
(yakhāfūna)
|
خ و ف |
Verb
V
|
| the Hereafter |
ٱلْءَاخِرَةَ
(l-ākhirata)
|
أ خ ر |
Noun
Noun
|