Word Analysis — The Rising of the Dead, Resurrection 75:3
al-Qiyamah · Verse 3 of 40
Abdel Haleem Word Analysis
Does man think We shall not put his bones back together
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Does think |
أَيَحْسَبُ
(ayaḥsabu)
|
ح س ب |
Verb
V
|
| [the] man |
ٱلْإِنسَٰنُ
(l-insānu)
|
أ ن س |
Noun
Noun
|
| that not |
أَلَّن
(allan)
|
ل ن |
Prep.
Prep
|
| We will assemble |
نَّجْمَعَ
(najmaʿa)
|
ج م ع |
Verb
V
|
| his bones |
عِظَامَهُۥ
(ʿiẓāmahu)
|
ع ظ م |
Noun
Noun
|