Word Analysis — The Rising of the Dead, Resurrection 75:5
al-Qiyamah · Verse 5 of 40
Abdel Haleem Word Analysis
Yet man wants to deny what is ahead of him
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Nay |
بَلْ
(bal)
|
ب ل |
Prep.
Prep
|
| Desires |
يُرِيدُ
(yurīdu)
|
ر و د |
Verb
V
|
| [the] man |
ٱلْإِنسَٰنُ
(l-insānu)
|
أ ن س |
Noun
Noun
|
| to give (the) lie |
لِيَفْجُرَ
(liyafjura)
|
ف ج ر |
Verb
V
|
| (to) what is before him |
أَمَامَهُۥ
(amāmahu)
|
أ م م |
Noun
Noun
|