جوف
j-w-f
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root جوف across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root جَوْف (jwf) describes something hollow, empty, or wide, like a hollow pearl or a spacious bucket. It can also refer to a cowardly person or, in grammar, a verb with a weak middle radical.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
j-w-f
Listen:
جَوْفِهِۦ
33:4
Root letters:
ج — و — ف
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root جوف as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root جوف appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلࣲ مِّن قَلۡبَیۡنِ فِی جَوۡفِهِۦۚ وَمَا جَعَلَ أَزۡوَ ٰجَكُمُ ٱلَّـٰۤءِی تُظَـٰهِرُونَ مِنۡهُنَّ أُمَّهَـٰتِكُمۡۚ وَمَا جَعَلَ أَدۡعِیَاۤءَكُمۡ أَبۡنَاۤءَكُمۡۚ ذَ ٰلِكُمۡ قَوۡلُكُم بِأَفۡوَ ٰهِكُمۡۖ وَٱللَّهُ یَقُولُ ٱلۡحَقَّ وَهُوَ یَهۡدِی ٱلسَّبِیلَ ٤
Umm Muhammad (Sahih International):
Allah has not made for a man two hearts in his interior. And He has not made your wives whom you declare unlawful your mothers. And he has not made your adopted sons your [true] sons. That is [merely] your saying by your mouths, but Allah says the truth, and He guides to the [right] way
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| جَوْفِهِۦ | jawfihi | Noun | 1× |