خبو
kh-b-w
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root خبو across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root خبو (khbw) primarily describes fire dying down or being extinguished. It also metaphorically applies to war ceasing, anger subsiding, or a she-camel's temperament calming.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
kh-b-w
Listen:
خَبَتْ
17:97
Root letters:
خ — ب — و
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root خبو as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root خبو appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
وَمَن یَهۡدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلۡمُهۡتَدِۖ وَمَن یُضۡلِلۡ فَلَن تَجِدَ لَهُمۡ أَوۡلِیَاۤءَ مِن دُونِهِۦۖ وَنَحۡشُرُهُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ عُمۡیࣰا وَبُكۡمࣰا وَصُمࣰّاۖ مَّأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ كُلَّمَا خَبَتۡ زِدۡنَـٰهُمۡ سَعِیرࣰا ٩٧
Umm Muhammad (Sahih International):
And whoever Allah guides - he is the [rightly] guided; and whoever He sends astray - you will never find for them protectors besides Him, and We will gather them on the Day of Resurrection [fallen] on their faces - blind, dumb and deaf. Their refuge is Hell; every time it subsides We increase them in blazing fire
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| خَبَتْ | khabat | Verb | 1× |