Lexical Summary

Arabic Root
خبت
Parts of Speech
Verb (2×), Noun (1×)
Qur'an Occurrences
3 times across 2 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root خبت across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root خبت (khbt) describes something contemptible, bad, or corrupt. It is often used interchangeably with خبيث (khabīth), meaning evil or wicked. It can refer to things or people.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: kh-b-t
Listen: فَتُخْبِتَ 22:54
Root letters: خ — ب — ت

Word Family Tree (3 forms)

All word forms derived from the root خبت as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb Noun

Concordance — 3 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root خبت appears, grouped by grammatical role.

Verb (2) · Noun (1)

Verb (2 verses — showing first 5)

Hud 11:23 Verb
إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَأَخۡبَتُوۤا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِیهَا خَـٰلِدُونَ ۝٢٣
Umm Muhammad (Sahih International): Indeed, they who have believed and done righteous deeds and humbled themselves to their Lord - those are the companions of Paradise; they will abide eternally therein
The Pilgrimage 22:54 Verb
وَلِیَعۡلَمَ ٱلَّذِینَ أُوتُوا۟ ٱلۡعِلۡمَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَیُؤۡمِنُوا۟ بِهِۦ فَتُخۡبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمۡۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِلَىٰ صِرَ ٰطࣲ مُّسۡتَقِیمࣲ ۝٥٤
Umm Muhammad (Sahih International): And so those who were given knowledge may know that it is the truth from your Lord and [therefore] believe in it, and their hearts humbly submit to it. And indeed is Allah the Guide of those who have believed to a straight path

Derived Forms (3)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
فَتُخْبِتَ fatukhbita Verb
ٱلْمُخْبِتِينَ lmukhbitiyna Noun
وَأَخْبَتُوٓا۟ waʾaakhbatuwā Verb