Lexical Summary

Arabic Root
ذهل
Parts of Speech
Verb (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root ذهل across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root ذهل (dhhl) means to forget, neglect, or be unmindful of something, often due to being diverted or preoccupied.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: dh-h-l
Listen: تَذْهَلُ 22:2
Root letters: ذ — ه — ل

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root ذهل as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root ذهل appears, grouped by grammatical role.

Verb (1)

Verb (1 verses — showing first 5)

The Pilgrimage 22:2 Verb
یَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّاۤ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَـٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَـٰرَىٰ وَلَـٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِیدࣱ ۝٢
Umm Muhammad (Sahih International): On the Day you see it every nursing mother will be distracted from that [child] she was nursing, and every pregnant woman will abort her pregnancy, and you will see the people [appearing] intoxicated while they are not intoxicated; but the punishment of Allah is severe

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
تَذْهَلُ tadhhalu Verb