هلع
h-l-ʿ
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root هلع across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root هلع (hlE) primarily describes a state of extreme impatience, anxiety, and covetousness, often accompanied by a lack of self-control.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
h-l-ʿ
Listen:
هَلُوعًا
70:19
Root letters:
ه — ل — ع
Lane's Lexicon Classical Arabic
No Lane's Lexicon entry is currently available for this root.
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root هلع as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root هلع appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ١٩
Umm Muhammad (Sahih International):
Indeed, mankind was created anxious
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| هَلُوعًا | haluwʿanā | Noun | 1× |