ريش
r-y-sh
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root ريش across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root "rysh" primarily means to feather an arrow, or to repair it by adding feathers. Tropically, it means to strengthen, aid, or enrich someone, like God providing for a person.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
r-y-sh
Listen:
وَرِيشًا
7:26
Root letters:
ر — ي — ش
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root ريش as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root ريش appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
یَـٰبَنِیۤ ءَادَمَ قَدۡ أَنزَلۡنَا عَلَیۡكُمۡ لِبَاسࣰا یُوَ ٰرِی سَوۡءَ ٰتِكُمۡ وَرِیشࣰاۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقۡوَىٰ ذَ ٰلِكَ خَیۡرࣱۚ ذَ ٰلِكَ مِنۡ ءَایَـٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمۡ یَذَّكَّرُونَ ٢٦
Umm Muhammad (Sahih International):
O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to conceal your private parts and as adornment. But the clothing of righteousness - that is best. That is from the signs of Allah that perhaps they will remember
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| وَرِيشًا | wariyshanā | Noun | 1× |