Lexical Summary

Arabic Root
فضو
Parts of Speech
Verb (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root فضو across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root فضو (fDw) primarily means to reach or come to a place or person, often implying openness or spaciousness.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: f-ḍ-w
Listen: أَفْضَىٰ 4:21
Root letters: ف — ض — و

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root فضو as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root فضو appears, grouped by grammatical role.

Verb (1)

Verb (1 verses — showing first 5)

Women 4:21 Verb
وَكَیۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضࣲ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّیثَـٰقًا غَلِیظࣰا ۝٢١
Umm Muhammad (Sahih International): And how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
أَفْضَىٰ ʾaafḍaā Verb