Lexical Summary

Arabic Root
وفض
Parts of Speech
Verb (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root وفض across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    A pastor's [ bag of the kind called ] , for his implements and provisions, (M, K,) which he carries therein
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: w-f-ḍ
Listen: يُوفِضُونَ 70:43
Root letters: و — ف — ض

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root وفض as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root وفض appears, grouped by grammatical role.

Verb (1)

Verb (1 verses — showing first 5)

The Ascending Stairways, The Ladders 70:43 Verb
یَوۡمَ یَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعࣰا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبࣲ یُوفِضُونَ ۝٤٣
Umm Muhammad (Sahih International): The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
يُوفِضُونَ yuwfiḍuwna Verb