قلي
q-l-y
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root قلي across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root Q-L-Y primarily means to fry or roast something in a pan. It can also refer to hating or disliking someone intensely, as if burning them with your dislike.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
q-l-y
Listen:
قَلَىٰ
93:3
Root letters:
ق — ل — ي
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root قلي as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Noun 1×
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root قلي appears, grouped by grammatical role.
Verb (1) · Noun (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Umm Muhammad (Sahih International):
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you]
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| قَلَىٰ | qalaā | Verb | 1× | |
| ٱلْقَالِينَ | lqaāliyna | Noun | 1× |