Ta Ha — Verse 28
20:28 · Ta Ha
Ta Ha 20:28
Parallel Translations ·
Go to Verse Page
یَفۡقَهُوا۟ قَوۡلِی ٢٨
yafqahū qawl
so that they may understand my words
so that they understand my speec
That they may understand my Speech
That they may understand my speech
“So that they understand (the intricacy of) my words.”
so that they will understand my words.
[so that] they may understand my discourse
"So that they may understand my speech clearly
`So that they may understand my speech
hat they may understand my words
so, they understand my word,
back to me so that people understand me.”
“So that they may understand what I say
so that they can comprehend my speech,
that they may understand my speech
"In order that they may understand my speech."
That they may discern my speech.
that they may understand my speech
"That they may understand my saying
that they may understand my speech
That they may understand my speech
they may pay full heed to my statement
so they understand my saying
so that what I say may be understood.
so that people may understand what I sa
so that they may understand my speech
(That) they may understand my word
(so that) they should understand what I say
"Make them understand what I say."
That people may understand (easily) what I say
"So they can understand what I say."
"So they can understand what I say."
So they can understand what I say.
They understand/know my speech
so that they might fully understand my speech
That they may comprehend my saying
That they may understand my saying
so that they may understand me
so that they may understand my speech
So that they will be able to understand what I say clearly.
"(So) they understand my words."
So that they may understand what I say.
"So that they understand my discourse and comprehend all that I say"
so people may understand my speech,
so people may understand my speech,
So they understand my speech.
that men may understand my speech
"So they can understand my speech.
so that they may understand my speech,
so that they may understand my speech,
That they understand, my saying.
(That) they may understand my saying
so that people may understand what I say.
That my word reaches the depths of their hearts
(That) they may understand my word
`That they may understand my speech
that they may understand my speech
"So that they (will) understand my speech
So they may understand my speech.
So they can understand my speech
that they may understand my speech.
That they may understand my speech
That they may understand my speech;
"So they may understand what I say
"So they may understand what I say