The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 6

15:6 · al-Hijr

← Previous al-Hijr Next →

The Rock, Stoneland, Rock City 15:6

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَقَالُوا۟ waqālū
And they say V
يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
O you Noun
ٱلَّذِى alladhī
(to) whom Noun
نُزِّلَ nuzzila
has been sent down V
عَلَيْهِ ʿalayhi
[on him] Prep
ٱلذِّكْرُ l-dhik'ru
the Reminder Noun
إِنَّكَ innaka
indeed, you Prep
لَمَجْنُونٌ lamajnūnun
(are) surely mad Noun

They say, ‘Receiver of this Quran! You are definitely mad

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَقَالُوا۟ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِی نُزِّلَ عَلَیۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونࣱ ۝٦

waqālū yāayyuhā alladhī nuzzila ʿalayhi l-dhik'ru innaka lamajnūnu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Rock, Stoneland, Rock City Next Verse →