The Cow — Verse 32

2:32 · al-Baqarah

← Previous al-Baqarah Next →

The Cow 2:32

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالُوا۟ قالَ
— V
سُبْحَٰنَكَ سُبْحان
— Noun
لَا لا
— Prep
عِلْمَ N|ACC|S|M
knowledge Noun
لَنَآ
— Noun
إِلَّا إِلّا
— Prep
مَا ما
— Noun
عَلَّمْتَنَآ عَلَّمَ
— V
إِنَّكَ إِنّ
— Prep
أَنتَ
— Noun
ٱلْعَلِيمُ عَلِيم
— Noun
ٱلْحَكِيمُ حَكِيم
— Noun

They said, ‘May You be glorified! We have knowledge only of what You have taught us. You are the All Knowing and All Wise.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالُوا۟ سُبۡحَـٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَاۤ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَاۤۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِیمُ ٱلۡحَكِیمُ ۝٣٢

qālū sub'ḥānaka lā ʿil'ma lanā illā mā ʿallamtanā innaka anta l-ʿalīmu l-ḥakīm

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Cow Next Verse →