The Prophets — Verse 60

21:60 · al-Anbiya`

← Previous al-Anbiya` Next →

The Prophets 21:60

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالُوا۟ qālū
They said V
سَمِعْنَا samiʿ'nā
We heard V
فَتًى fatan
a youth Noun
يَذْكُرُهُمْ yadhkuruhum
mention them V
يُقَالُ yuqālu
he is called V
لَهُۥٓ lahu
he is called Noun
إِبْرَٰهِيمُ ib'rāhīmu
Ibrahim Noun

Some said, ‘We heard a youth called Abraham talking about them.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالُوا۟ سَمِعۡنَا فَتࣰى یَذۡكُرُهُمۡ یُقَالُ لَهُۥۤ إِبۡرَ ٰهِیمُ ۝٦٠

qālū samiʿ'nā fatan yadhkuruhum yuqālu lahu ib'rāhīm

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Prophets Next Verse →