The Poets — Verse 165
26:165 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:165
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَتَأْتُونَ
atatūna
|
Do you approach | V |
|
ٱلذُّكْرَانَ
l-dhuk'rāna
|
the males | Noun |
|
مِنَ
mina
|
among | Prep |
|
ٱلْعَٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
|
the worlds | Noun |
Must you, unlike [other] people, lust after male
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ١٦٥
atatūna l-dhuk'rāna mina l-ʿālamīn