The Ant, The Ants — Verse 53
27:53 · an-Naml
The Ant, The Ants 27:53
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَأَنجَيْنَا
wa-anjaynā
|
And We saved | V |
|
ٱلَّذِينَ
alladhīna
|
those who | Noun |
|
ءَامَنُوا۟
āmanū
|
believed | V |
|
وَكَانُوا۟
wakānū
|
and used (to) | V |
|
يَتَّقُونَ
yattaqūna
|
fear (Allah) | V |
but We saved those who believed and were mindful of God
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَأَنجَیۡنَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ یَتَّقُونَ ٥٣
wa-anjaynā alladhīna āmanū wakānū yattaqūn