The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies — Verse 61

33:61 · al-Ahzab

← Previous al-Ahzab Next →

The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies 33:61

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
مَّلْعُونِينَ malʿūnīna
Accursed Noun
أَيْنَمَا aynamā
wherever Noun
ثُقِفُوٓا۟ thuqifū
they are found V
أُخِذُوا۟ ukhidhū
they are seized V
وَقُتِّلُوا۟ waquttilū
and massacred completely V
تَقْتِيلًا taqtīlan
and massacred completely Noun

They will be rejected. Wherever they are found, they will be arrested and put to death

— Abdel Haleem

Arabic Text

مَّلۡعُونِینَۖ أَیۡنَمَا ثُقِفُوۤا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقۡتِیلࣰا ۝٦١

malʿūnīna aynamā thuqifū ukhidhū waquttilū taqtīla

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies Next Verse →