The Letter Sad — Verse 63

38:63 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:63

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَتَّخَذْنَٰهُمْ attakhadhnāhum
Did we take them V
سِخْرِيًّا sikh'riyyan
(in) ridicule Noun
أَمْ am
or Prep
زَاغَتْ zāghat
has turned away V
عَنْهُمُ ʿanhumu
from them Prep
ٱلْأَبْصَٰرُ l-abṣāru
the vision Noun

and took as a laughing-stock? Have our eyes missed them?’

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَتَّخَذۡنَـٰهُمۡ سِخۡرِیًّا أَمۡ زَاغَتۡ عَنۡهُمُ ٱلۡأَبۡصَـٰرُ ۝٦٣

attakhadhnāhum sikh'riyyan am zāghat ʿanhumu l-abṣār

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →