The Letter Sad — Verse 9
38:9 · Sad
The Letter Sad 38:9
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَمْ
am
|
Or | Prep |
|
عِندَهُمْ
ʿindahum
|
have they | Noun |
|
خَزَآئِنُ
khazāinu
|
(the) treasures | Noun |
|
رَحْمَةِ
raḥmati
|
(of the) Mercy | Noun |
|
رَبِّكَ
rabbika
|
(of) your Lord | Noun |
|
ٱلْعَزِيزِ
l-ʿazīzi
|
the All-Mighty | Noun |
|
ٱلْوَهَّابِ
l-wahābi
|
the Bestower | Noun |
Do they possess the treasures of your Lord’s bounty, the Mighty, the All Giving
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَاۤىِٕنُ رَحۡمَةِ رَبِّكَ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡوَهَّابِ ٩
am ʿindahum khazāinu raḥmati rabbika l-ʿazīzi l-wahāb