The Letter Sad — Verse 10

38:10 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:10

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَمْ am
Or Prep
لَهُم lahum
for them Noun
مُّلْكُ mul'ku
(is the) dominion Noun
ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
(of) the heavens Noun
وَٱلْأَرْضِ wal-arḍi
and the earth Noun
وَمَا wamā
and whatever Noun
بَيْنَهُمَا baynahumā
(is) between them Noun
فَلْيَرْتَقُوا۟ falyartaqū
Then let them ascend V
فِى fī
by Prep
ٱلْأَسْبَٰبِ l-asbābi
the means Noun

Do they control the heavens and earth and everything between? Let them climb their ropes

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَمۡ لَهُم مُّلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَیۡنَهُمَاۖ فَلۡیَرۡتَقُوا۟ فِی ٱلۡأَسۡبَـٰبِ ۝١٠

am lahum mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā falyartaqū fī l-asbāb

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →