The Troops, Throngs, The Companies — Verse 11

39:11 · az-Zumar

← Previous az-Zumar Next →

The Troops, Throngs, The Companies 39:11

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قُلْ qul
Say V
إِنِّىٓ innī
Indeed, I Prep
أُمِرْتُ umir'tu
[I] am commanded V
أَنْ an
that Prep
أَعْبُدَ aʿbuda
I worship V
ٱللَّهَ l-laha
Allah Noun
مُخْلِصًا mukh'liṣan
(being) sincere Noun
لَّهُ lahu
to Him Noun
ٱلدِّينَ l-dīna
(in) the religion Noun

Say, ‘I have been commanded to serve God, dedicating my worship entirely to Him

— Abdel Haleem

Arabic Text

قُلۡ إِنِّیۤ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصࣰا لَّهُ ٱلدِّینَ ۝١١

qul innī umir'tu an aʿbuda l-laha mukh'liṣan lahu l-dīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Troops, Throngs, The Companies Next Verse →