Smoke, The Evident Smoke — Verse 23

44:23 · ad-Dukhan

← Previous ad-Dukhan Next →

Smoke, The Evident Smoke 44:23

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَأَسْرِ fa-asri
Then "Set out V
بِعِبَادِى biʿibādī
with My slaves Noun
لَيْلًا laylan
(by) night Noun
إِنَّكُم innakum
Indeed, you Prep
مُّتَّبَعُونَ muttabaʿūna
(will be) followed Noun

[God replied], ‘Escape in the night with My servants, for you are sure to be pursued

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَأَسۡرِ بِعِبَادِی لَیۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ۝٢٣

fa-asri biʿibādī laylan innakum muttabaʿūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Smoke, The Evident Smoke Next Verse →