The Kneeling, Crouching — Verse 4

45:4 · al-Jathiyah

← Previous al-Jathiyah Next →

The Kneeling, Crouching 45:4

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَفِى wafī
And in Prep
خَلْقِكُمْ khalqikum
your creation Noun
وَمَا wamā
and what Noun
يَبُثُّ yabuthu
He disperses V
مِن min
of Prep
دَآبَّةٍ dābbatin
(the) moving creatures Noun
ءَايَٰتٌ āyātun
(are) Signs Noun
لِّقَوْمٍ liqawmin
for a people Noun
يُوقِنُونَ yūqinūna
who are certain V

in the creation of you, in the creatures God scattered on earth, there are signs for people of sure faith

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَفِی خَلۡقِكُمۡ وَمَا یَبُثُّ مِن دَاۤبَّةٍ ءَایَـٰتࣱ لِّقَوۡمࣲ یُوقِنُونَ ۝٤

wafī khalqikum wamā yabuthu min dābbatin āyātun liqawmin yūqinūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Kneeling, Crouching Next Verse →