The Winnowing Winds, The Scatterers — Verse 56
51:56 · adh-Dhariyat
The Winnowing Winds, The Scatterers 51:56
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَمَا
ما
|
— | Prep |
|
خَلَقْتُ
خَلَقَ
|
— | V |
|
ٱلْجِنَّ
جِنّ
|
— | Noun |
|
وَٱلْإِنسَ
إِنس
|
— | Noun |
|
إِلَّا
إِلّا
|
— | Prep |
|
لِيَعْبُدُونِ
عَبَدَ
|
— | V |
|
لِيَعْبُدُونِ
V|IMPF|3MP|I
|
that they worship | V |
I created jinn and mankind only to worship Me
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِیَعۡبُدُونِ ٥٦
wamā khalaqtu l-jina wal-insa illā liyaʿbudūn