The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful — Verse 20
55:20 · ar-Rahman
The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:20
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
بَيْنَهُمَا
baynahumā
|
Between both of them | Noun |
|
بَرْزَخٌ
barzakhun
|
(is) a barrier | Noun |
|
لَّا
lā
|
not | Prep |
|
يَبْغِيَانِ
yabghiyāni
|
they transgress | V |
yet there is a barrier between them they do not cross
— Abdel Haleem
Arabic Text
بَیۡنَهُمَا بَرۡزَخࣱ لَّا یَبۡغِیَانِ ٢٠
baynahumā barzakhun lā yabghiyān