The Heights, The Elevated Places — Verse 25

7:25 · al-A`raf

← Previous al-A`raf Next →

The Heights, The Elevated Places 7:25

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالَ qāla
He said V
فِيهَا fīhā
In it Prep
تَحْيَوْنَ taḥyawna
you will live V
وَفِيهَا wafīhā
and in it Prep
تَمُوتُونَ tamūtūna
you will die V
وَمِنْهَا wamin'hā
and from it Prep
تُخْرَجُونَ tukh'rajūna
you will be brought forth V

He said, ‘There you will live; there you will die; from there you will be brought out.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالَ فِیهَا تَحۡیَوۡنَ وَفِیهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ۝٢٥

qāla fīhā taḥyawna wafīhā tamūtūna wamin'hā tukh'rajūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Heights, The Elevated Places Next Verse →