The Rising of the Dead, Resurrection — Verse 36
75:36 · al-Qiyamah
The Rising of the Dead, Resurrection 75:36
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَيَحْسَبُ
ayaḥsabu
|
Does think | V |
|
ٱلْإِنسَٰنُ
l-insānu
|
man | Noun |
|
أَن
an
|
that | Prep |
|
يُتْرَكَ
yut'raka
|
he will be left | V |
|
سُدًى
sudan
|
neglected | Noun |
Does man think he will be left alone
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَیَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَـٰنُ أَن یُتۡرَكَ سُدًى ٣٦
ayaḥsabu l-insānu an yut'raka suda