فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِیدَۢا بَیۡنَنَا وَبَیۡنَكُمۡ إِن كُنَّا عَنۡ عِبَادَتِكُمۡ لَغَـٰفِلِینَ ۝٢٩
fakafā bil-lahi shahīdan baynanā wabaynakum in kunnā ʿan ʿibādatikum laghāfilīn
Abdel Haleem: God is witness enough between us and you- we had no idea that you worshipped us.’

Interlinear Analysis

1
fakafā
كَفَى
Root: ك ف ي
Verb
2
bil-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
shahīdan
شَهِيد
Root: ش ه د
Noun
4
baynanā
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
5
wabaynakum
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
6
in
إِن
Root: ا ن
Prep.
7
kunnā
كانَ
Root: ك و ن
Verb
8
ʿan
عَن
Root: ع ن
Prep.
9
ʿibādatikum
عِبادَت
Root: ع ب د
Noun
10
laghāfilīna
غافِل
Root: غ ف ل
Noun