ٱلَّذِینَ یُوفُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَلَا یَنقُضُونَ ٱلۡمِیثَـٰقَ ۝٢٠
alladhīna yūfūna biʿahdi l-lahi walā yanquḍūna l-mīthāq
Abdel Haleem: those who fulfil the agreements they make in God’s name and do not break their pledges

Interlinear Analysis

1
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
2
yūfūna
أَوْفَى
Root: و ف ي
Verb
3
biʿahdi
عَهْد
Root: ع ه د
Noun
4
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
5
walā
لا
Root: ل ا
Prep.
6
yanquḍūna
نَقَضَتْ
Root: ن ق ض
Verb
7
l-mīthāqa
مِيثاق
Root: و ث ق
Noun