وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ دَاۤىِٕبَیۡنِۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّیۡلَ وَٱلنَّهَارَ ۝٣٣
wasakhara lakumu l-shamsa wal-qamara dāibayni wasakhara lakumu al-layla wal-nahār
Abdel Haleem: He has made the sun and the moon useful to you, steady on their paths; He has made the night and day useful to yo

Interlinear Analysis

1
wasakhara
سَخَّرَ
Root: س خ ر
Verb
2
لَكُمُ
lakumu
Noun
3
l-shamsa
شَمْس
Root: ش م س
Noun
4
wal-qamara
قَمَر
Root: ق م ر
Noun
5
dāibayni
دائِبَيْن
Root: د أ ب
Noun
6
wasakhara
سَخَّرَ
Root: س خ ر
Verb
7
لَكُمُ
lakumu
Noun
8
al-layla
لَيْل
Root: ل ي ل
Noun
9
wal-nahāra
نَهار
Root: ن ه ر
Noun