وَیَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ یَبۡكُونَ وَیَزِیدُهُمۡ خُشُوعࣰا ۝١٠٩ ۩
wayakhirrūna lil'adhqāni yabkūna wayazīduhum khushūʿa
Abdel Haleem: They fall down on their faces, weeping, and [the Quran] increases their humility.’

Interlinear Analysis

1
wayakhirrūna
خَرَّ
Root: خ ر ر
Verb
2
lil'adhqāni
أَذْقان
Root: ذ ق ن
Noun
3
yabkūna
بَكَتْ
Root: ب ك ي
Verb
4
wayazīduhum
زادَ
Root: ز ي د
Verb
5
khushūʿan
خُشُوع
Root: خ ش ع
Noun