وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِیࣰّا ۝٥٠
wawahabnā lahum min raḥmatinā wajaʿalnā lahum lisāna ṣid'qin ʿaliyya
Abdel Haleem: We granted Our grace to all of them, and gave them a noble reputation

Interlinear Analysis

1
wawahabnā
وَهَبَ
Root: و ه ب
Verb
2
لَهُم
lahum
Noun
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
raḥmatinā
رَحْمَة
Root: ر ح م
Noun
5
wajaʿalnā
جَعَلَ
Root: ج ع ل
Verb
6
لَهُمْ
lahum
Noun
7
lisāna
لِسان
Root: ل س ن
Noun
8
ṣid'qin
صِدْق
Root: ص د ق
Noun
9
ʿaliyyan
عَلِيّ
Root: ع ل و
Noun