یَدۡعُوا۟ لَمَن ضَرُّهُۥۤ أَقۡرَبُ مِن نَّفۡعِهِۦۚ لَبِئۡسَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَلَبِئۡسَ ٱلۡعَشِیرُ ۝١٣
yadʿū laman ḍarruhu aqrabu min nafʿihi labi'sa l-mawlā walabi'sa l-ʿashīr
Abdel Haleem: or invoke one whose harm is closer than his help: an evil master and an evil companion

Interlinear Analysis

1
yadʿū
دَعا
Root: د ع و
Verb
2
laman
مَن
Root: م ن
Noun
3
ḍarruhu
ضَرّ
Root: ض ر ر
Noun
4
aqrabu
أَقْرَب
Root: ق ر ب
Noun
5
min
مِن
Root: م ن
Prep.
6
nafʿihi
نَفْع
Root: ن ف ع
Noun
7
labi'sa
بِئْسَ
Root: ب أ س
Verb
8
l-mawlā
مَوْلَى
Root: و ل ي
Noun
9
walabi'sa
بِئْسَ
Root: ب أ س
Verb
10
l-ʿashīru
عَشِير
Root: ع ش ر
Noun